LA WEB DE READING COMPREHENSION PREFERIDA POR LOS HISPANOHABLANTES

To get information in Spanish place the arrow of your mouse on the highlighted words without clicking.
Para obtener información en español acerca la flecha de tu ratón a las palabras o frases resaltadas.

DENMARK: BO POVLSEN

British Digest

My goal? To spend more time with my wife and son and to be more artistically creative as a sculptor.

I'm originally from Copenhagen, but now I live with my English wife, Caroline, in London. I work at the world famous hospitals St Thomas' & Guy's as a consultant orthopaedic surgeon. My special field is treating patients with hand, elbow and shoulder problems. I am also an associated professor in hand surgery in Sweden where most of my research is carried out.

My wife and I met on holiday in the former Yugoslavia. We married a year later, although we'd actually only seen each other for a total of a few weeks. We lived in Sweden while I finished my doctorate at a Swedish university.

In Sweden you have to defend your thesis in public and answer questions both from the professors and the public. Anyone can ask questions on the contení of the published topic. It is like being cross-examined in court and it goes on for hours. It can be very stressful.

Our son, Sebastian, was born in Sweden. After that we came to live in England. He's six now and although English is his first language, I'm proud to say that he speaks some Danish too. I hope that by visiting his cousins in Denmark this may improve. However, the children in Denmark learn English from a very early age, and I fear he will be speaking English with them instead.

I've been fortunate to get promoted quickly. Of course I'm good at what I do and I work very hard too, but being in the right place at the right time helps. "It's better to be lucky than clever" they say, so I try to be both! I also suspect that one secret of my success is my Danish accent. British people seem to really like it, especially the patients. I'm sure I get more respect than if I spoke with a perfect accent.

GLOSSARY

surgeon: cirujano
former: anterior
published topic: tema publicado

may improve: pueda mejorar
fortunate: afortunado
success: éxito

 

MAS "GENTE EXITOSA"   FORO   INICIO